У короткому : Netflix вперше використовує генеративний ШІ в оригінальному виробництві, застосовуючи його в серіалі L’Éternaute для створення візуальних ефектів.
Минулого четверга, під час публікації результатів другого кварталу 2025 року Netflix, Тед Сарандос, співвиконавчий директор Netflix, підтвердив використання генеративного ШІ в L’Éternaute, адаптації відомого аргентинського коміксу. Це перший випадок для платформи в оригінальному виробництві.
Протягом декількох років Netflix активно інвестує в технології автоматизованої постпродукції: алгоритмічні рекомендації, автоматичний переклад, аналіз сценаріїв, A/B тестування мініатюр… Але з L’Éternaute платформа перетинає новий рубіж, вперше використовуючи GenAI в самому творчому процесі.
Цей міні-серіал, знятий Бруно Стаґнаро, є першою екранізацією "El Eternauta", науково-фантастичного коміксу, опублікованого з 1957 по 1959 рік у аргентинському журналі Hora Cero. Історія поєднує в собі вторгнення інопланетян, смертельний сніг та колективний опір в апокаліптичному Буенос-Айресі. Серіал, який вийшов у квітні минулого року, мав негайний успіх, а другий сезон наразі перебуває у розробці.
Генеративний ШІ використовувався фахівцями з візуальних ефектів для створення видовищної сцени обвалу будівлі, і за словами Теда Сарандоса:
"За допомогою інструментів, що працюють на базі ШІ, вони змогли отримати неймовірний результат з вражаючою швидкістю. Ця сцена візуальних ефектів була зроблена в десять разів швидше, ніж вона могла бути виконана за допомогою традиційних інструментів та робочих процесів".
Додавши:
"Вартість спеціальних ефектів без ШІ просто не була б життєздатною для серіалу з таким бюджетом".
ШІ на службі творчості
Як співвиконавчий директор Netflix і представник Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP), Тед Сарандос був безпосередньо задіяний у фінальних переговорах страйку, ініційованого Writers Guild of America (WGA) з травня по вересень 2023 року, який, зокрема, стосувався регулювання використання ШІ у створенні контенту.
Хоча він визнає потенціал технології для зниження витрат і підвищення якості фільмів та серіалів, він також підкреслив, що ШІ не замінить творців, а допомагатиме їм:
"Це справжні люди, які виконують справжню роботу з кращими інструментами. Наші творці вже бачать переваги у виробництві, у попередньому плануванні зйомок і, звичайно, у візуальних ефектах. Я вважаю, що ці інструменти допомагають творцям розширювати можливості розповіді на екрані, і це безмежно захоплююче".